EPS foam recycling granulating machine